Новости

Американец женился на переводчице, переехал в Кострому и не хочет возвращаться на родину

Американец Фаррис Коннор Скотт переехал в Кострому и не хочет уезжать, узнал KOSTROMA.TODAY. Интервью с ним опубликовано в «Народной газете».

Фаррис говорит, что родился там, где жили герои «Тома Сойера» — в штате Айова. Родной городок, по его словам, маленький, как поселок Караваево, где он любит гулять в сосновом лесу. Фаррис всегда интересовался историей, а Россия, в отличие от молодой Америки, очень богата на различные события.

Он всегда хотел побывать в нашей стране, и такой случай представился — в 2008 году его друг не смог поехать на экскурсию в Ярославль, поэтому освободилось место, которое и занял Фаррис. Город ему очень понравился и спустя несколько лет он поехал туда снова. Но в этот раз группа ехала в Кострому и уже по-настоящему — то есть жили в русских семьях. Переводчицей Фарриса была костромичка Наташа.

В 2010 году американец окончательно перебрался в наш город — он ему очень понравился, потому что, как и родной, стоит на реке.

«Погода отличается, но все равно напоминает о доме. Я не думаю, что смог бы жить в Москве, для меня это слишком большой город. Поскольку я родился и жил в Америке в очень маленьком городке, для меня и Кострома — большой город. Здесь жизнь тихая и спокойная, но есть куда сходить», — говорит Фаррис.

Наташа все это время ему помогала освоиться и настолько запала в душу, что они начали встречаться, а в 2013 году поженились.

Сейчас девушка готовит любимому мужу вкусные овощные супы (которые он очень полюбил), а Фаррис преподает английский и совершенствует уровень владения русским. Ведь даже дома с женой он говорит на английском. Наташа, по словам Фарриса, переходит на русский только когда злится. Но это, как он говорит, бывает крайне редко.

Главная мечта американского костромича — купить маленький домик в Плесе и оборудовать там мастерскую, в которой он будет мастерить что-то из дерева.

Published by
Марфа ВАСИЛЬЕВА

Recent Posts

Работодатель на удаленке высосал из костромички 3 миллиона рублей

Костромичка искала удаленную подработку и влезла в огромные долги, узнал KOSTROMA.TODAY. По информации пресс-службы регионального УМВД,…

52 минуты ago

Спрос на продукты для шашлыка растет на фоне снижения общих продаж мяса

Спрос на продукты для шашлыка этой весной растет даже на фоне снижения общих продаж мяса…

55 минут ago

Новая опасность появилась в Костроме — спящие на дорогах люди

На костромских дорогах появилась новая опасность - спящие люди, узнал KOSTROMA.TODAY. Речь идет о Заволжье.  Фото…

2 часа ago

Новенький фонтан появится в костромском Заволжье

В Костроме в этом году займутся проектированием сквера, который находится в Заволжье на улице Голубкова,…

2 часа ago

Мошенники и нейросети: как выбрать в Костроме памятник на могилу и не остаться без денег

Памятники на кладбищах - это не тот товар, который люди часто покупают, поэтому не все…

2 часа ago

Костромским студентам велят срочно добавить в черный список ректора КГУ

Студентам и сотрудникам КГУ снова пишут в мессенджерах от лица ректора, узнал KOSTROMA.TODAY. Как сообщает пресс-служба…

3 часа ago

Сайт использует cookies