Кострома +7 (4942) 63 41 36

Американец женился на переводчице, переехал в Кострому и не хочет возвращаться на родину

Марфа ВАСИЛЬЕВА

Американец женился на переводчице, переехал в Кострому и не хочет возвращаться на родину

Фото сделано в 2013 году. Фото: страница Фарриса Коннора ВК.

Ему нравится здесь жить и работать.

Американец Фаррис Коннор Скотт переехал в Кострому и не хочет уезжать, узнал KOSTROMA.TODAY. Интервью с ним опубликовано в «Народной газете».

Фаррис говорит, что родился там, где жили герои «Тома Сойера» — в штате Айова. Родной городок, по его словам, маленький, как поселок Караваево, где он любит гулять в сосновом лесу. Фаррис всегда интересовался историей, а Россия, в отличие от молодой Америки, очень богата на различные события.

Он всегда хотел побывать в нашей стране, и такой случай представился — в 2008 году его друг не смог поехать на экскурсию в Ярославль, поэтому освободилось место, которое и занял Фаррис. Город ему очень понравился и спустя несколько лет он поехал туда снова. Но в этот раз группа ехала в Кострому и уже по-настоящему — то есть жили в русских семьях. Переводчицей Фарриса была костромичка Наташа.

В 2010 году американец окончательно перебрался в наш город — он ему очень понравился, потому что, как и родной, стоит на реке.

«Погода отличается, но все равно напоминает о доме. Я не думаю, что смог бы жить в Москве, для меня это слишком большой город. Поскольку я родился и жил в Америке в очень маленьком городке, для меня и Кострома — большой город. Здесь жизнь тихая и спокойная, но есть куда сходить», — говорит Фаррис.

Наташа все это время ему помогала освоиться и настолько запала в душу, что они начали встречаться, а в 2013 году поженились.

Сейчас девушка готовит любимому мужу вкусные овощные супы (которые он очень полюбил), а Фаррис преподает английский и совершенствует уровень владения русским. Ведь даже дома с женой он говорит на английском. Наташа, по словам Фарриса, переходит на русский только когда злится. Но это, как он говорит, бывает крайне редко.

Главная мечта американского костромича — купить маленький домик в Плесе и оборудовать там мастерскую, в которой он будет мастерить что-то из дерева.