19 января
Пятница

Скарлаточек ЗАХОРОВОДИЛИ: стал известен пикантный смысл забытых слов Костромы

17 Июл 11:45
Скарлаточек ЗАХОРОВОДИЛИ: стал известен пикантный смысл забытых слов Костромы

Старинные слова оказываются очень востребованными.

Слово «хороводится» за столетия не изменило свой второй смысл, узнал KOSTROMA.TODAY. Как выяснилось, и 100 лет назад оно означало не только «водить хороводы», но и начать отношения с девушкой.

Как пишут «Галичские известия», это выяснила студенческая экспедиция Костромского областного колледжа культуры. Они собирали редкие фольклорные слова, встречаясь со старожилами Галичского района.

Иными словами, когда мы сейчас говорим, что кто-то с кем-то «хороводится», то это не сленг, а, можно сказать, прикосновение к филологическим сокровищам Костромского края.

Нашлись и другие интересные слова – например, «скарлаточки» — то есть красивые девушки — как куколки.

Обнаружились и чисто галичские слова – этот край, как известно, жил рыбным промыслом. Например, «ужица» — верёвка, на которую насаживают невод или «слабь» — верёвка, за которую невод тянут.

Действующие лица:

«Возвращение домой всегда греет»: 10 высказываний Сергея Ситникова в день его рождения
13:55 18 Янв

«Возвращение домой всегда греет»: 10 высказываний Сергея Ситникова в день его рождения

Известная гадалка Ольга:  в 2018 году Костроме желаю терпения
12:35 11 Янв

Известная гадалка Ольга: в 2018 году Костроме желаю терпения

Знаменитая гадалка: у костромского губернатора есть загадочная помощница
13:00 10 Янв

Знаменитая гадалка: у костромского губернатора есть загадочная помощница

Потери года: костромичи, которые ушли в 2017 году
13:00 08 Янв

Потери года: костромичи, которые ушли в 2017 году

Отец Георгий: 7 мудрых цитат о вере и любви
13:40 06 Янв

Отец Георгий: 7 мудрых цитат о вере и любви

5 ГЕРОЕВ ГОДА: главные люди, события и места 2017 года
09:35 02 Янв

5 ГЕРОЕВ ГОДА: главные люди, события и места 2017 года

Необычная площадка не смогла вместить всех желающих поддержать выдвижение Владимира Михайлова в Президенты
16:00 26 Дек

Необычная площадка не смогла вместить всех желающих поддержать выдвижение Владимира Михайлова в Президенты

«Ужасно и очень грустно»: известный стилист анализирует образы Костромской Снегурочки
19:15 25 Дек

«Ужасно и очень грустно»: известный стилист анализирует образы Костромской Снегурочки

Путешествие в Великий Устюг, или как проведать Деда Мороза за 56 тысяч рублей
20:00 19 Дек

Путешествие в Великий Устюг, или как проведать Деда Мороза за 56 тысяч рублей

Главная ткачиха СССР костромичка Валентина Плетнева: 6 поразительных фактов и 10 редких фото
23:00 17 Дек

Главная ткачиха СССР костромичка Валентина Плетнева: 6 поразительных фактов и 10 редких фото