В центре Костромы появилась безграмотная табличка о Екатерине Великой

В Костроме о приезде царицы Екатерине Второй теперь рассказывает табличка с ошибкой и стилистически корявым текстом, узнал KOSTROMA.TODAY. Ее установили в самом центре города.

Кострома вспомнила об императрице, которая своим указом присвоила герб нашему городу. Новая памятная табличка об этом событии расположилась в сквере Ивана Сусанина около красивой цветочной ладьи. На первый взгляд все нормально – симпатичная черная табличка в виде листа бумаги. С надписью, выполненной золотыми буквами.

Но если присмотреться, становится ясно, что не все так прекрасно. В надпись о знаменитой императрице закралась ошибка. Куда делась запятая?

После «России» она явно должна стоять. Усомнившись в том, что в центре города могли поставить неграмотную табличку,  KOSTROMA.TODAY (вдруг правила русского языка изменились?) обратился за комментарием к учителю русского языка и литературы с 20-летним стажем.

«Уточняющие члены предложения выделяются знаками препинания.  В данном случае необходимы две запятые», — прокомментировала KOSTROMA.TODAY учитель Анна Николаевна.

То есть надпись на табличке должна выглядеть так: «В 1767 году по указу Екатерины II Костроме, первому городу России, был присвоен собственный герб».

Кстати, и сама формулировка фразы довольно сложная – чтобы не сказать, корявая. Некоторые, прочитав ее, могут подумать, что Кострома стала первым городом России. А не первым городом, которому подарили герб.

• Как бы отреагировала на такую ошибку сама императрица, остается только догадываться. Мы, опросив сотрудников редакции KOSTROMA.TODAY, пришли к выводу, что Екатерина, наверное, повелела бы высечь тех наших чиновников, кто ставит такие таблички.
• Напомним, Екатерина Великая побывала в Костроме в мае 1767 года. В память о своем визите она пожаловала городу и его уезду герб.

О том, как императрица Екатерина Великая отреагировала на воровство костромского губернатора, можно узнать в нашем ТОП-5 самых вороватых костромских губернаторов.