Костромская поэтесса в шоке от безграмотной надписи на памятнике в Парке Победы

Возмущенная писательница написала по этому поводу стихи.

Костромская поэтесса Зинаида Варлыгина назвала «ужасающей безграмотностью» надпись на новом монументе в Парке Победы, узнал KOSTROMA.TODAY.

Он посвящен тем костромичам, кто пропал без вести на фронте. Как первым обратил внимание KOSTROMA.TODAY, надпись звучит странно: “Воинам павшим без вести». Если отсутствие запятой еще можно объяснить тенденцией не ставить знаки препинания в надписях на монументах – хотя филологи выступают категорически против, то сочетание «павшим без вести» выглядит крайне необычно. Во всяком случае, в «эталонном» памятнике на Поклонной горе вариант вполне нормальный — «пропавшим без вести солдатам без могил».

После нашей публикации в костромских  интернет-СМИ  появился комментарий представителей поисковых отрядов, которые и предложили спорный вариант надписи. Там выступили с еще более спорной идеей разделить солдат, которые пропали без вести, на тех, кто погиб на фронте и всех остальных пропавших. Памятник, по их словам, посвящен первым.

«Ужасающую безграмотность надписи инициаторы установки памятника не менее безграмотно и, к тому же, кощунственно, объяснили тем, что не все пропавшие без вести выполнили свой воинский долг, поэтому этот памятник и посвящён памяти не всех пропавших, а только тех, чьи обстоятельства гибели установлены и чей героизм не подлежит сомнению. Если следовать их логике, можно договориться и до отвратительных сталинских формулировок про «предателей Родины», к которым огульно относили в военное и послевоенное время всех пропавших без вести», — написала у себя в соцсетях костромская поэтесса Зинаида ВАРЛЫГИНА, автор знаменитой детской повести «Обмелевшая река».

Она отметила, что «так оскорблять память отдавших свою жизнь за Родину — недопустимо, тем более, для людей, представляющих поисковое движение, чья задача — возвращать имена, а не высказывать возмутительные подозрения в адрес тех, благодаря кому и они, и все мы сейчас живём в своей стране и говорим на русском языке».

Поэтесса даже написала о памятнике стихи.

«Позабыв свидетельства страшной той войны, сочиняют нынешние крючкотворы небыли. Мол, ещё посмотрим, пал ли, как герой, доказательств нету – нету и почёта», — говорится в стихотворении.

Поэтесса заявила, что такой  памятник должен быть демонтирован, потому что он позорит костромичей.