Стало известно, почему костромских девушек называли «скарлаточками»
08:3524 Июн 2018
Кирилл Рубанков
Костромской диалект - это настоящее сокровище.
Слово «хороводится» за столетия не изменило свой второй смысл, узнал KOSTROMA.TODAY. Как выяснилось, и 100 лет назад оно означало не только «водить хороводы», но и начать отношения с девушкой.
Как пишут «Галичские известия», это выяснила студенческая экспедиция Костромского областного колледжа культуры. Они собирали редкие фольклорные слова, встречаясь со старожилами Галичского района.
Иными словами, когда мы сейчас говорим, что кто-то с кем-то «хороводится», то это не сленг, а, можно сказать, прикосновение к филологическим сокровищам Костромского края.
Нашлись и другие интересные слова, например, «скарлаточки» — то есть красивые девушки, «как куколки».
